Um papo com Caetano sobre créditos e discos

Em 1972, sete anos antes de ser projetada com seu primeiro disco, uma então desconhecida Ângela Ro Ro entrou num estúdio de Londres e iniciou carreira fonográfica ao tocar gaita em Nostalgia, faixa de Transa, o LP que Caetano Veloso gravou naquele ano. Mas o nome de Ro Ro nunca apareceu nos créditos das sucessivas reedições do álbum e, na desleixada ficha técnica do LP original, constava erroneamente que ela tocava flauta. O erro está sendo, enfim, reparado com a reedição de Transa incluída em 67 - 74, a primeira das quatro caixas da série Quarenta Anos Caetanos, que festeja as quatro décadas do ingresso do artista baiano, em 1967, na companhia (atualmente...) denominada Universal Music.

"Naquela época, não saía nome de músico nos discos do Brasil", argumenta Caetano Veloso na entrevista coletiva que concedeu no início da noite de quinta-feira, 21 de dezembro, na sede carioca da gravadora Universal Music, para promover a nova coleção produzida por Charles Gavin. Caetano ditou a Gavin de memória a ficha técnica de Transa, cuja atual reedição em CD reproduz o formato triângular do encarte do LP de 1972 e dá o devido crédito a músicos como Jards Macalé (violão) e Tutty Moreno (bateria). Aliás, por conta de anteriores omissões dos créditos, perpetuadas na recente reedição feita para a caixa Todo Caetano (de 2002), Macalé comprou briga com o velho baiano ao reivindicar há anos - via imprensa - o crédito de produtor do cultuado disco londrino.

"Fiquei de mal com Jards Macalé porque ele ficou me agredindo na imprensa. Mas ele mesmo criou e descriou a briga pela imprensa", ressalta Caetano, contando que, ao encontrar recentemente com Macalé no aniversário da atriz Marieta Severo, selou a paz com o colega e o intimou a ver seu show Cê, apresentado esta semana no Rio de Janeiro em dois concorridos espetáculos no Circo Voador.

Créditos à parte, a conversa girou em torno de gravações inéditas que serão apresentadas nas quatro caixas (as próximas três serão lançadas ao longo de 2007). Uma das jóias encontradas no baú é um registro de A Rã, parceria de Caetano com João Donato. "Eu achei lindo. Eu sozinho tocando vioão no estúdio... Foi nos anos 70, um pouco depois da gravação da Gal", contextualiza Caetano, em referência ao fato de Gal Costa ter incluído A Rã em seu disco Cantar, de 1974. Outra gravação inédita que virá à tona é uma leitura de Caetano para Mamãe Natureza, o rock de Rita Lee. "É espetacular", garante Caetano, assumindo a habitual e já folclórica imodéstia. Diz ele, sincero: "Sou leonino. Não sou modesto. Mas não tenho avaliação muito positiva da minha produção, não. O meu desejo de melhorar sempre foi constante... e muito prático".

Mais discreto, Charles Gavin contou que a reprodução da capa do compacto duplo gravado ao vivo por Caetano com os Mutantes, em 1968, somente foi possível porque o argentino Rodolfo Martin, fã e colecionador da obra do baiano, enviou a imagem da Flórida (EUA). A tal capa pode ser vista no encarte do CD-bônus Cinema Olympia - Caetano Raro e Inédito, que inicia a justa revirada no baú com dois fonogramas inéditos: a música-título, de 1969, e uma gravação de Hino do Esporte Clube Bahia, feita em 1968 com Gilberto Gil ao violão. O titã também revelou que foi encontrada a gravação integral do show feito por Caetano com Maria Bethânia em 1978 - editada no LP por falta de espaço. Mas, se viabilizada, a reedição do álbum com a bem-vinda inclusão das sobras será feita fora da coleção Quarenta Anos Caetanos. Talvez já em 2008...

Sobre a longa e ininterrupta permanência na gravadora Universal Music, fato raro no momento em que quase todos os medalhões da MPB partiram para o mercado independente, Caetano credita sua fidelidade fonográfica a uma acomodação na área empresarial. "Eu não tenho muita motivação para tomar decisões nessa área profissional. Não tive nenhuma motivação para sair da gravadora - exceto uma vez por causa de um dirigente - e nem pretendo criar uma empresa", argumenta, com aparente vitalidade para mais 40 anos de músicas e polêmicas, a julgar por seu recente álbum Cê...